Workshop Revolutionary Translations. Translators as Revolutionaries (11 December 2020)

Specialists in the field of revolutionary history and translation, whose work has inspired our own, present new research and reflect on the practice and theory of translation in the revolutionary period.

Program

9.30-9.45: Welcome + Introductory Remarks (Radical Translations Project Team)

Session 1: Franco-British Context: Chair Brecht Deseure (King's College London)
9.45: Rachel Rogers (Université Toulouse Jean-Jaurès)
10.00: Rachel Hammersley (Newcastle University)
10:15-10.45 Questions

10.45-11.00 Break

Session 2: Franco-Italian Context: Chair Niccolò Valmori (King's College London)
11.00-11.15: Michael Schreiber (Johannes Gutenberg-Universität Mainz)
11.15-11.30: David Armando (ISPF-CNR, Naples)
11.30-11.45: Paolo Conte (Università degli Studi della Basilicata, Potenza)
11.45-12.30 Questions

12.30-13.30 Lunch break

Session 3: Translation and Transnationalism: Chair Erica J. Mannucci (Università degli Studi di Milano Bicocca)
13.30-13.45: Catriona Seth (University of Oxford)
13.45-14.00: Janet Polasky (University of New Hampshire)
14.00-14.30 Questions

14.30-15.00 (break)

Session 4: Keywords and Translation Studies: Chair Rosa Mucignat (King's College London)
15.00-15.15: Ryan Heuser (University of Cambridge)
15.15-15.30: Patrick Leech (Università di Bologna)
15.30-16.00 Questions

16.00 - 16.30: Concluding Roundtable: Sanja Perovic (King's College London)