Log in

Radical Translations

  • Date
  • False: false attribution such as false place of imprint or false date
  • Fictional place: false imprint contains a fictional, invented place of imprint or date
  • Form: type or genre of writing.
  • Female
  • Male
  • Language
  • Noble: person was born noble.
  • Place
  • Role: the main role of a person or organization in relation to a resource.
  • Subject: content, theme, or topic of a work.
  • Uncertainty: information could not be verified.

Victor Desenne

Contributions

  1. Adresse aux Anglais, par un représentant de la nation française has translation publisher
  2. Catéchisme français, ou Principes de philosophie, de morale, et de politique républicaine a l'usage des écoles primaires par La Chabeaussière has translation publisher
  3. Considérations sur l'influence probable de la révolution de France sur l'Angleterre. Ouvrage traduit de l'anglais translation has paratext publisher
  4. De l'influence de la Révolution française sur le caractère national has translation publisher
  5. Des devoirs d'un roi patriote, et portrait des ministres de tous les temps. Ouvrage traduit de l'anglois de Bolingbroke translation has paratext publisher
  6. Discours, sur la liberté françoise, prononcé le mercredi 5 août 1789, dans l'eglise paroissiale de S.-Jacques & des SS. Innocens, durant une solemnité consacrée à la mémoire des citoyens qui sont morts à la prise de la Bastille, pour la défense de la patrie has translation publisher
  7. Journal de la Société de 1789 bookseller
  8. La Bataille d'Austerlitz, chant improvisé par M. François Gianni. Traduit en français par M. Bertrand Barère translation publisher
  9. La Feuille villageoise publisher
  10. Le Républicain, ou le Défenseur du gouvernement Réprésentatif bookseller
  11. Les préjugés détruits: par J.M. Lequinio, membre de la Convention Nationale, et citoyen du globe has translation publisher
  12. Les ruines ou Méditation sur les révolutions des empires has translation publisher
  13. Le Vieux Cordelier publisher
  14. Newgate et Tyburn, ou Recueil de procès criminels, traduits de l'anglois translation publisher
  15. Réflexions sur l'établissement des jurés, et sur l'administration de la justice civile et criminelle. Ouvrage traduit de l'anglois, sur la quatrième édition, par M. Bertin translation publisher
  16. The decline and fall of the English system of finance has translation has other edition publisher
  17. Vie et mémoires de Marie Wollstonecraft Godwin, auteur de la Défense des droits de la femme, d'une Réponse à Edmond Burck, des Pensées sur l'education des filles: Traduit de l'anglais par le citoyen D*****n translation has paratext publisher
  18. Voyage en Syrie et en Égypte, pendant les années 1783, 1784 et 1785 [...] par M. C.-F. Volney has translation publisher

Knows

Notes

Apprenticed to Edmé-Jean Le Jay from 1771. Granted his licence in 1776, which was suspended from Sept 1784 to Aug 1785 for selling prohibited books. Bankrupt in Sept 1792. Published Camille Desmoulins' Le Vieux Cordelier (5 Dec 1793 – 3 Feb 1794). Arrested in March 1794 and released soon after 9 Thermidor, in July 1794.