Log in

Radical Translations
  • Date
  • False: false attribution such as false place of imprint or false date
  • Fictional place: false imprint contains a fictional, invented place of imprint or date
  • Form: type or genre of writing.
  • Female
  • Male
  • Language
  • Noble: person was born noble.
  • Place
  • Role: the main role of a person or organization in relation to a resource.
  • Subject: content, theme, or topic of a work.
  • Uncertainty: information could not be verified.

Hog's wash, or, a Salmagundy for swine, consisting of the choicest viands, contributed by the cooks of the present day, and of the highest favoured delicacies, composed by the caterers of former ages

1793/1795 Forms: Serial publications English London URL

Contributions

Daniel Isaac Eaton
journalist
publisher

Related resources

has part
An address from the National Convention of France, to British soldiers and sailors translation has paratext
has part
War. War. translation
has part
Proclamation to the French citizens on the Rhine translation has paratext
has part
A priest defined translation
has part
Fragment from Voltaire on republics translation
has part
Of Batavia. A Dutch settlement
has part
Of the island of Celebes. A Dutch settlement
has part
Of the island of Ceylon
has part
On society. From Roussau's treatise on the social compact translation
has part
Social rights and liberties defended has other edition
has part
The following remarkable passage is taken out of Rosseau’s English edition of Emilius and Sophia, or New system of education, published so long since as the year 1779, vol. 2 page 74 translation has paratext
has part
Address of the French Nation to the combined powers. By Robespierre translation has paratext
has part
Thoughts on religion translation

Held by

Notes

Weekly issues, price two pence. First six issues are called 'Hog's Wash, or a Salmagundy for Swine'. Afterwards the title changes to 'Politics for the People, or Hog's wash'. Radical journal containing ironic pieces, satires, poems, extracts from Godwin and Helena Maria Williams, letters from the Patriotic Society of Sheffield, the Society of the Friends of the People in Edinburgh, the Society of United Irishmen, the Society for Constitutional Information etc. The early issues of Vol. 1 are mostly undated. Issue 2 appeared on 2 October 1793, issue 6 on 2 November 1793. From issue 11 on (21 December 1793), dates are provided. Issues in vol. 1, part 2 (starting on 30 January 1794) are undated. Eaton published vol. 1, part 2 from Newgate prison. Vol. 2 starts in April 1794. Vol. 2, no. 24 is the first issue of 1795. Vol. 2, no. 30 is the journal's last issue. The journal was reprinted at least five times. Available online (Google, Gale).