Log in

Radical Translations

  • Date
  • False: false attribution such as false place of imprint or false date
  • Fictional place: false imprint contains a fictional, invented place of imprint or date
  • Form: type or genre of writing.
  • Female
  • Male
  • Language
  • Noble: person was born noble.
  • Place
  • Role: the main role of a person or organization in relation to a resource.
  • Subject: content, theme, or topic of a work.
  • Uncertainty: information could not be verified.

Mémoires du règne de Bossa-Ahadée, roi de Dahomé, état situé dans l'intérieur de la Guinée, et voyage de l'auteur à Abomé, qui en est la capitale. On y a ajouté des Observations sur la traite des nègres... ([Reprod.]) / par Robert Norris ; par C.B. [Carl Bernhard] Wadstrom ; traduit de l'anglais (1790)

Authors of source text

Robert Norris

Contributions

Carl-Bernhard Wadström
author
Robert Norris
author
Anonymous (51)
translator
Chez Gattey (François-Charles Gattey)
publisher

Related resources

is translation of
Memoirs of the reign of Bossa-Ahadée has translation
has other edition
Mémoires du règne de Bossa-Ahadée, roi de Dahomé, état situé dans l'intérieur de la Guinée, et voyage de l'auteur à Abomé, qui en est la capitale, par Robert Norris. On y a ajouté des Observations sur la traite des nègres, & une description de quelques endroites de la côte de Guinée, par C.B. Wadstrom, traduit de l'anglais translation
has paratext
Mémoires du règne de Bossa-Ahadée, roi de Dahomé, état situé dans l'intérieur de la Guinée, et voyage de l'auteur à Abomé, qui en est la capitale. On y a ajouté des Observations sur la traite des nègres... ([Reprod.]) / par Robert Norris ; par C.B. [Carl Bernhard] Wadstrom ; traduit de l'anglais (1790) paratext

Held by

Notes

A French translation of the anti-abolitionist text. Published in Paris in 1790. The translator is not indicated. This edition contains an avant-propos du traducteur. A later 1795 edition of this work was published in Paris by Gide.