Log in

Radical Translations
  • Date
  • False: false attribution such as false place of imprint or false date
  • Fictional place: false imprint contains a fictional, invented place of imprint or date
  • Form: type or genre of writing.
  • Female
  • Male
  • Language
  • Noble: person was born noble.
  • Place
  • Role: the main role of a person or organization in relation to a resource.
  • Subject: content, theme, or topic of a work.
  • Uncertainty: information could not be verified.

Principi filosofici politici e morali del maggiore Weiss

1821 Subjects: Conduct of life, Philosophy, Politics and government Forms: Essays Translation Status: Integral Italian Milan

Authors of source text

François-Rodolphe de Weiss

Contributions

Camillo Ciabatta
translator

Related resources

is translation of
Principes philosophiques, politiques et moraux has translation

Notes

Has translator's notes.

There appears to be another Italian translation of this work, published in Florence in 1832.

This version appears to be extremely rare with only one holding registered on Worldcat in Slovenia. Its listing has the additional note about the translator of whom almost nothing can be traced: "versione dal francese dell'avvocato Camillo Ciabatta romano con note del traduttore".

Both French and Italian versions of this work appear to have been put on the Vatican's Index of prohibited works. See http://www.davidboeno.org/GROEUVRE/ECRITURE/INDEXW.HTM.