Log in

Radical Translations
  • Date
  • False: false attribution such as false place of imprint or false date
  • Fictional place: false imprint contains a fictional, invented place of imprint or date
  • Form: type or genre of writing.
  • Female
  • Male
  • Language
  • Noble: person was born noble.
  • Place
  • Role: the main role of a person or organization in relation to a resource.
  • Subject: content, theme, or topic of a work.
  • Uncertainty: information could not be verified.

Evénemens arrivés en France depuis la Restauration de 1815

1819 Subjects: History, Politics and government Forms: Correspondence, reminiscences, etc. Translation Status: Integral French Paris URL

Authors of source text

Helen Maria Williams

Contributions

Moreau père
translator
Rosa (Frédéric-Guillaume Rosa)
publisher

Related resources

is translation of
Letters on the events which have passed in France since the Restoration in 1815 has translation

Notes

These letters reveal a continuation of her revolutionary views as well as a distinct anti-Bonaparte and anti-Restoration tone. Also includes an earlier historical text, entitled 'On the late persecution of the Protestants in the South of France (1816, Underwood). While there is no paratext the translation appears faithful to the source-text.