Log in

Radical Translations
  • Date
  • False: false attribution such as false place of imprint or false date
  • Fictional place: false imprint contains a fictional, invented place of imprint or date
  • Form: type or genre of writing.
  • Female
  • Male
  • Language
  • Noble: person was born noble.
  • Place
  • Role: the main role of a person or organization in relation to a resource.
  • Subject: content, theme, or topic of a work.
  • Uncertainty: information could not be verified.

Il grido dell'Italia

1799 Subjects: Politics and government Forms: Pamphlets Translation Status: Source-text Italian Genoa

Contributions

Giovanni Fantoni
author

Related resources

has translation
Le cri de l'Italie translation

Notes

Fantoni is the main author of this pamphlet but he was helped by another Italian revolutionary who was fleeing from the Austrian return, Pietro Polfranceschi. This pamphlet was an open accusation of the French policy towards Italian cities and republics during the Directory. See, Lauro Rossi, Giovanni Fantoni en exil à Grenoble, AHRF, 1998, pp.515-543.