Log in

Radical Translations
  • Date
  • False: false attribution such as false place of imprint or false date
  • Fictional place: false imprint contains a fictional, invented place of imprint or date
  • Form: type or genre of writing.
  • Female
  • Male
  • Language
  • Noble: person was born noble.
  • Place
  • Role: the main role of a person or organization in relation to a resource.
  • Subject: content, theme, or topic of a work.
  • Uncertainty: information could not be verified.

Laurent-Mathieu Guillaume

Paris 1769-03-12 – 1836-06-23 Paris English, French, Italian, Latin Main: Paris bookseller publisher writer Guillaume, Laurent-Mathieu, 176.-1836 (viaf) Guillaume, Laurent-Mathieu (cerl)

Contributions

  1. Constitution de la République Cisalpine translation publisher
  2. Constitution des Républiques Française, Cisalpine et Ligurienne dans les quatre langues française, allemande, anglaise et italienne, précédée de l'acte d'indépendance des États-Unis d'Amérique publisher
  3. Constitution du peuple ligurien translation publisher
  4. Constitution of the Cisalpine Republic translation publisher
  5. Constitution of the French Republic of the three year (1795, o.s.). Declaration of the rights and duties of man and of the citizen translation publisher
  6. Constitution of the Ligurian People translation publisher
  7. Costituzione della Repubblica francese Anno 3 (1795 v. st.). Dichiarazione dei diriti e dei doveri dell’ uomo e del cittadino translation publisher
  8. Déclaration de représentans des États-Unis de l'Amérique, assemblés en congrès général, le 4 Juillet 1776 translation publisher
  9. Dichiarazione dè rappresentanti degli Stati-Uniti del America, riuniti in congresso generale, il 4 Juglio 1776 translation publisher
  10. L'américain ou l'homme comme il n'est pas translation publisher
  11. Lettres sur la révolution francaise publisher
  12. Recherches sur la science du gouvernement translation has paratext publisher

Knows

Notes

Laurent-Mathieu Guillaume was born in Paris to bookseller Laurent-François Guillaume. He became a bookseller himself in November 1785, and was also active as a printer from 1789-1790 to at least 1797. With Louis-Isidore Pougin, he was also a printer for the Department of War in 1793.

Between 1797 and about 1800, he traded in partnership with bookseller Théophile-Étienne Gide; from then until about 1806, he published under the name 'Librairie économique'. He went bankrupt in January 1806, and then again in May 1811.

Some time before 1810, he married Marie-Charlotte Coustillier, the ex-wife of bookseller Jean-Yves Lebour, with whom he sometimes worked (https://data.bnf.fr/17100455/jean-yves_lebour/); according to an inspector's survey of the bookshop in December 1810, it was Marie-Charlotte who managed the printing house.

He became a patented (licensed) bookseller on 1st October 1812, with his patent renewed on 28th March 1820, and was also a patented printer between 4th April 1818 and 30th November 1819. From April 1816 to January 1822, he traded in partnership with Gauthier fils aîné (https://data.bnf.fr/fr/16770540/freres_gauthier/).

Under the pseudonym "L.-M. G*", he wrote a versification of the Charter of 1814, published by his printing house in 1829; and of 'Un mot contre la proposition de M. Laffitte relative à... l'emprunt de 30 millions', a memoir published by his successor B. Fontaine in June 1833. He was also a typographer and map publisher.

Guillaume died in Paris in 1836.

--

https://data.bnf.fr/fr/12269424/laurent-mathieu_guillaume/