Log in

Radical Translations
  • Date
  • False: false attribution such as false place of imprint or false date
  • Fictional place: false imprint contains a fictional, invented place of imprint or date
  • Form: type or genre of writing.
  • Female
  • Male
  • Language
  • Noble: person was born noble.
  • Place
  • Role: the main role of a person or organization in relation to a resource.
  • Subject: content, theme, or topic of a work.
  • Uncertainty: information could not be verified.

Decree on the rising in a mass

1795 Subjects: War Forms: Article in periodical, Legislative materials Translation Status: Integral English Norwich URL

Authors of source text

National Convention

Contributions

Y. (John Pitchford)
translator
author

Related resources

is translation of
Décret sur la levée en masse has translation
is part of
The Cabinet. By a Society of Gentlemen

Summary (extracted citations)

p. 224: 'The decree by which the necessity of this measure was made known to the people of France, bears mark of such sublime originality of conception, that we think it right to give it to our readers at full length'.

Held by

Notes

The Cabinet, vol. 2, p. 224-227. Translation on the decree on the levée en masse in an article entitled 'History of the war, section 12'. Article relates the revolutionary war from a pro-French perspective.