Log in

Radical Translations
  • Date
  • False: false attribution such as false place of imprint or false date
  • Fictional place: false imprint contains a fictional, invented place of imprint or date
  • Form: type or genre of writing.
  • Female
  • Male
  • Language
  • Noble: person was born noble.
  • Place
  • Role: the main role of a person or organization in relation to a resource.
  • Subject: content, theme, or topic of a work.
  • Uncertainty: information could not be verified.

Aventures surprenantes de Robinson Crusoe. Traduites de l'anglais

1799 Subjects: Adventure stories, Conduct of life, Philosophy, Forms: Fiction Translation Status: Integral, Retranslation French Paris URL

Authors of source text

Daniel Defoe

Contributions

Antoine-Gilbert Griffet de Labaume
translator
Veuve Panckoucke (Charles-Joseph Panckoucke)
publisher

Related resources

is translation of
The life and strange surprizing adventures of Robinson Crusoe has translation

Notes

The novel Robinson Crusoe contains important point of social critique, including humanitarian and abolitionist points of view. Labaume was a well-known radical author and translator. In 3 vols. It includes a 'Vie de Daniel De Foe' written by Labaume. Translation reprinted several times in the 19th century. Several older translations existed, the oldest dating from 1720. URL is to 1816 reprint.