Log in

Radical Translations

  • Date
  • False: false attribution such as false place of imprint or false date
  • Fictional place: false imprint contains a fictional, invented place of imprint or date
  • Form: type or genre of writing.
  • Female
  • Male
  • Language
  • Noble: person was born noble.
  • Place
  • Role: the main role of a person or organization in relation to a resource.
  • Subject: content, theme, or topic of a work.
  • Uncertainty: information could not be verified.

De l'excellence d'un état libre. Ouvrage traduit de l'anglois

Authors of source text

Marchamont Nedham

Contributions

Charles de Beaumont, chevalier d'Éon
translator

Related resources

is translation of
The excellencie of a free state has translation
is part of
Les loisirs du chevalier d'Éon de Beaumont
has other edition
Véritable constitution d'une république. Ouvrage dans lequel, après avoir répondu aux objections, on manifeste la meilleure maniere d'assurer la liberté des peuple, on découvre quelques-unes des erreurs de l'administration générale, & l'on établit des règles de politique translation

Notes

Important foreword: 'Avis du traducteur', meaning 'The Opinion of the Translator'.