Log in

Radical Translations
  • Date
  • False: false attribution such as false place of imprint or false date
  • Fictional place: false imprint contains a fictional, invented place of imprint or date
  • Form: type or genre of writing.
  • Female
  • Male
  • Language
  • Noble: person was born noble.
  • Place
  • Role: the main role of a person or organization in relation to a resource.
  • Subject: content, theme, or topic of a work.
  • Uncertainty: information could not be verified.

Madame de Grandmaison Van Esbeck

English, French Main: Paris novelist teacher translator Grandmaison Van Esbeck, Madame de (viaf) Madame de Grandmaison Van Esbeck (wikidata)

Contributions

  1. French Constitution of 1791 translation translator

Notes

Also known as "Mademoiselle Scott Godfrey".

Published a guide to teaching English under her maiden name, 'Discours sur l'étude de la langue anglaise' (1790, chez l'Auteur, rue Mazarine, no.63)

As Grandmaison Van Esbeck, she later published a royalist novel , 'Adolphe, ou La Famille malheureuse' (1797). See Pigoreau, 'Petite bibliographie biographico-romancière, ou dictionnaire des romanciers' (1821), p.337.