Log in

Radical Translations

  • Date
  • False: false attribution such as false place of imprint or false date
  • Fictional place: false imprint contains a fictional, invented place of imprint or date
  • Form: type or genre of writing.
  • Female
  • Male
  • Language
  • Noble: person was born noble.
  • Place
  • Role: the main role of a person or organization in relation to a resource.
  • Subject: content, theme, or topic of a work.
  • Uncertainty: information could not be verified.

André Defer de Maisonneuve

Contributions

  1. Des différentes formes de gouvernement et de leurs avantages ou désavantages respectifs, de la constitution anglaise et de la liberté civile, par William Paley. Ouvrage traduit de l'anglois, sur la 4e édition, par M. Bertin translation has paratext publisher
  2. Nouveau plan d'éducation pour toutes les classes de citoyens, par M. Verlac. Avec un Traité de la nature de la liberté en général, de la liberté civile et des principes du gouvernement, ouvrage extrait d'un auteur anglais & qui en France peut servir de catéchisme national translation publisher
  3. Réflexions sur l'établissement des jurés, et sur l'administration de la justice civile et criminelle. Ouvrage traduit de l'anglois, sur la quatrième édition, par M. Bertin translation publisher

Knows

Notes

André Defer de Maisonneuve was the son of a hydraulic engineer who worked for the Duke of Orléans, and the brother of the brother-in-law of Marie-Antoinette Cailleau, the widow of Parisian librarian Nicolas-Bonaventure Duchesne. He started an apprenticeship under her brother, the printer/bookseller André-Charles Cailleau, on 21st December 1787, and qualified on 26th February 1788.

He died on 24th December 1795, with his inventory after death completed on 8th January 1796. His widow succeeded him.

https://data.bnf.fr/fr/12229411/andre_defer_de_maisonneuve/