Log in

Radical Translations
  • Date
  • False: false attribution such as false place of imprint or false date
  • Fictional place: false imprint contains a fictional, invented place of imprint or date
  • Form: type or genre of writing.
  • Female
  • Male
  • Language
  • Noble: person was born noble.
  • Place
  • Role: the main role of a person or organization in relation to a resource.
  • Subject: content, theme, or topic of a work.
  • Uncertainty: information could not be verified.

Giornale delle operazioni militari e del blocco di Genova [...] scritto da un uffiziale generale dell'Armata tradotto dal francese da Celestino Massucco

1800 Paratext Forms: Notes Paratext Functions: Hermeneutical Italian Genoa

Contributions

Celestino Massucco
author

Related resources

is paratext of
Giornale delle operazioni militari e del blocco di Genova [...] scritto da un uffiziale generale dell'Armata tradotto dal francese da Celestino Massucco translation has paratext

Notes

Massucco added laudatory footnotes about the role of the Genoese National Guard in keeping the order during the siege (p.41,82, 209-210).