Log in

Radical Translations

  • Date
  • False: false attribution such as false place of imprint or false date
  • Fictional place: false imprint contains a fictional, invented place of imprint or date
  • Form: type or genre of writing.
  • Female
  • Male
  • Language
  • Noble: person was born noble.
  • Place
  • Role: the main role of a person or organization in relation to a resource.
  • Subject: content, theme, or topic of a work.
  • Uncertainty: information could not be verified.

Report upon the principles of political morality, which are to form the basis of the administration of the interior concerns of the Republic: Made in the name of the Committee of Public Safety, the 18th pluviose, second year of the Republic

Authors of source text

Maximilien Robespierre

Contributions

Helen Maria Williams
translator
Benjamin Franklin Bache
publisher

Related resources

is translation of
Rapport sur les principes de morale politique qui doivent guider la Convention nationale dans l'administration intérieure de la République: fait au nom du Comité de Salut Public, le 18 Pluviôse, l'an 2e. de la République, par Maximilien Robespierre, imprimé par ordre de la Convention Nationale has translation

Notes

Speech given to the Convention on 6 February, 1794 and reprinted by Bache in his Aurora General Advertiser on 15 December, 1794. The url is to the 1794 Philadelphia edition.