Log in

Radical Translations
  • Date
  • False: false attribution such as false place of imprint or false date
  • Fictional place: false imprint contains a fictional, invented place of imprint or date
  • Form: type or genre of writing.
  • Female
  • Male
  • Language
  • Noble: person was born noble.
  • Place
  • Role: the main role of a person or organization in relation to a resource.
  • Subject: content, theme, or topic of a work.
  • Uncertainty: information could not be verified.

Unknown 61

1794 Subjects: Politics and government, Revolutions Forms: Manifestoes, Manuscripts Translation Status: Source-text, Unpublished English Dublin

Contributions

Archibald Hamilton Rowan
author

Related resources

has translation
Mémoire sur l'état actual de l'Irlande translation

Notes

No English MS of this Memorial has been found to date and it is unclear whether the French version currently in the Archives Diplomatiques was self-translated by Hamilton Rowan or by someone else from the Committee of Public Safety's Bureau de Traduction for Foreign Affairs.