Log in

Radical Translations

  • Date
  • False: false attribution such as false place of imprint or false date
  • Fictional place: false imprint contains a fictional, invented place of imprint or date
  • Form: type or genre of writing.
  • Female
  • Male
  • Language
  • Noble: person was born noble.
  • Place
  • Role: the main role of a person or organization in relation to a resource.
  • Subject: content, theme, or topic of a work.
  • Uncertainty: information could not be verified.

Anecdote of J.J. Rousseau

Authors of source text

Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre

Contributions

Richard Lee
publisher
translator

Related resources

is other edition
Studies of nature. By James-Henry-Bernardin de Saint-Pierre. Translated by Henry Hunter D.D. translation has other edition
is part of
The American Universal Magazine

Held by

Notes

May 1797, vol. 2, p. 224. Anecdote by Rousseau about buying apples for the poor people at a village fair. The morale is that doing good should be done judiciously. The fragment is one of many excerpt in the magazine from the English translation of Bernardin Saint-Pierre's Studies of Nature.