Log in

Radical Translations

  • Date
  • False: false attribution such as false place of imprint or false date
  • Fictional place: false imprint contains a fictional, invented place of imprint or date
  • Form: type or genre of writing.
  • Female
  • Male
  • Language
  • Noble: person was born noble.
  • Place
  • Role: the main role of a person or organization in relation to a resource.
  • Subject: content, theme, or topic of a work.
  • Uncertainty: information could not be verified.

Thomas Paine's answer to four questions on the legislative and executive powers

Contributions

Thomas Paine
author

Related resources

has translation
Réponse de Thomas Paine à quatre questions sur les pouvoirs législatif et exécutif. Traduit sur le manuscrit par Condorcet translation

Notes

Manuscript text, now lost, from which Condorcet established his French translation. Conway dates the finished manuscript to July 1791. Some passages are very similar to Rights of Man part 2 which Paine was writing around the same time. See Conway, The writings of Thomas Paine, vol. II.