Log in

Radical Translations
  • Date
  • False: false attribution such as false place of imprint or false date
  • Fictional place: false imprint contains a fictional, invented place of imprint or date
  • Form: type or genre of writing.
  • Female
  • Male
  • Language
  • Noble: person was born noble.
  • Place
  • Role: the main role of a person or organization in relation to a resource.
  • Subject: content, theme, or topic of a work.
  • Uncertainty: information could not be verified.

Déclaration des droits de l'homme et du citoyen

1789 Subjects: Human rights, Law Forms: Legislative materials Translation Status: Source-text French Paris

Contributions

uncertainty Emmanuel-Joseph Sieyès
author
Gilbert du Motier, marquis de La Fayette
author
National Constituent Assembly
author
Thomas Jefferson
author

Related resources

has translation
Declaration of rights by the National Assembly of France translation
has translation
Declaration of the Rights of Man, and of the Citizens, 26th of August, 1789 translation has other edition
has translation
Dichiarazione dei diritti dell’Uomo e del Cittadino translation
has translation
Catéchisme sur les droits de l'homme composé par les citoyens Tomaso et Orsi. Catechismo sui dritti dell'uomo composto dai cittadini Tomaso, ed Orsi, patrioti napoletani rifuggiti translation
has translation
Declaration of the Rights of Man and Citizens: By the National Assembly of France translation

Notes

In his 'Mémoires', Bertrand Barere claims it's a historical error to attribute Sieyes' involvement in drafting of the Declaration of Rights of Man, or the constitutions for the National Assembly and Convention. See 'Memoirs', transl. De V. Payen Payne (1896), iv: 358.