Log in

Radical Translations

Dialogo tra un uomo di campagna e un cittadino possidente sopra i diritti dell'uomo in generale

Authors of source text

Joseph-Antoine-Joachim Cerutti

Contributions

Agnelli e Bolzani
publisher
Giovanni Rasori
translator

Related resources

is translation of
Second Dialogue du paysan et de son ancien seigneur

Held by

Notes

Rasori omitted all passages that had direct reference to the French 1790 political situation. However, he also modified Cerrutti's text giving a more radical content than the original. Published on Giornale della Società degli Amici della Libertà e dell'Uguaglianza n.4, 3 June 1796 (15 pratile year IV), p. 26-28.