Log in

Radical Translations

  • Date
  • False: false attribution such as false place of imprint or false date
  • Fictional place: false imprint contains a fictional, invented place of imprint or date
  • Form: type or genre of writing.
  • Female
  • Male
  • Language
  • Noble: person was born noble.
  • Place
  • Role: the main role of a person or organization in relation to a resource.
  • Subject: content, theme, or topic of a work.
  • Uncertainty: information could not be verified.

Decadenza del sistema di finanze dell'Inghilterra di Tommaso Paine

Authors of source text

Thomas Paine

Contributions

Anonymous (Domenico Alberto Azuni)
translator
Giovanni Zatta
publisher

Related resources

is translation of
The decline and fall of the English system of finance has translation has other edition
has paratext
Decadenza del sistema di finanze dell'Inghilterra di Tommaso Paine paratext

Held by

Notes

On the identification of the translator see Liana Elda Funaro "Un governo avaro e mercantile", Studi Storici, no. 31, 481-510. The publisher's notice claims the edition is a direct translation from the English, perhaps in an attempt to detract from an earlier competing translation by Rasori from Lanthenas' French version.