Key
Date
False: false attribution such as false place of imprint
or false date
Fictional place: false imprint contains a fictional,
invented place of imprint or date
Form: type or genre of writing.
Female
Male
Language
Noble: person was born noble.
Place
Role: the main role of a person or organization in
relation to a resource.
Subject: content, theme, or topic of a work.
Uncertainty: information could not be verified.
Dei diritti e dei doveri dell'uomo e del cittadino del sign. abb. di Mably
Subjects:
Human rights ,
Republicanism
Forms: Essays
Translation Status:
Integral
Italian
Venice
URL
Authors of source text
Gabriel Bonnot de Mably
Contributions
Gioseffa Cornoldi Caminer
translator
Stampe Andrea Martini
publisher
Related resources
is translation of
Des Droits et Devoirs du Citoyen: Par M. l'Abbé de Mably
has translation
Held by
Notes
This version seems closer to the original trying to find Italian terms close to French ones (Politezza for politesse) or leaving names of places in the original (Windsor and St.James instead of Vinsor and S.Giacomo).