Log in

Radical Translations

  • Date
  • False: false attribution such as false place of imprint or false date
  • Fictional place: false imprint contains a fictional, invented place of imprint or date
  • Form: type or genre of writing.
  • Female
  • Male
  • Language
  • Noble: person was born noble.
  • Place
  • Role: the main role of a person or organization in relation to a resource.
  • Subject: content, theme, or topic of a work.
  • Uncertainty: information could not be verified.

Mathew Carey


  1. Letters from an American farmer describing certain provincial situations, manners and customs, and conveying some idea of the state of the people of North America translation publisher
  2. Oaths translation publisher
  3. Outlines of an historical view of the progress of the human mind, being a posthumous work of the late M. de Condorcet. Translated from the French translation publisher
  4. Rights of man translation publisher
  5. The American Museum, or, Universal Magazine publisher
  6. The school of wisdom, or, American monitor. Containing a copious collection of sublime and elegant extracts, from the most eminent writers, on morals, religion & government publisher



Irish critic of the British government who worked for Benjamin Franklin during his stay in Paris. After fleeing from Ireland to the US in 1784, he set up a printing shop with the financial help of Lafayette. He published on social and political issues. He imported books published by the Dublin publisher Patrick Byrne into the US.