Log in

Radical Translations

  • Date
  • False: false attribution such as false place of imprint or false date
  • Fictional place: false imprint contains a fictional, invented place of imprint or date
  • Form: type or genre of writing.
  • Female
  • Male
  • Language
  • Noble: person was born noble.
  • Place
  • Role: the main role of a person or organization in relation to a resource.
  • Subject: content, theme, or topic of a work.
  • Uncertainty: information could not be verified.

Constantin-François de Chasseboeuf, comte de Volney


  1. La loi naturelle, ou Catéchisme du Citoyen français has translation author
  2. Les ruines ou Méditation sur les révolutions des empires has translation author
  3. Réponse de Volney au docteur Priestley has translation author
  4. Voyage en Syrie et en Égypte, pendant les années 1783, 1784 et 1785 [...] par M. C.-F. Volney has translation author


Member of


Constantin-François Chasseboeuf took the name Volney (a contraction of Voltaire and Ferney out of admiration for the philosopher) when he left on his trip to the East in 1782